米国

アジア

【日米：ホワイトハウス】日本人拉致被害者家族との面会におけるトランプ大統領及び安倍総理大臣の発言（全文翻訳）

2019.05.30 編集長

トランプ大統領の2度目の訪日での、拉致被害者のご家族の皆さんとの面会についてホワイトハウスからリリースされましたので全文翻訳にてご紹介します。ただ、当サイトのこの文章は、安倍首相、飯塚さん、横田さんの発言であってもこのホ…

アジア

【米中貿易戦争：インタビュー】スティーブ・バノン：中国との貿易協定よりもファーウェイを抹殺することの方が重要だと述べた

2019.05.23 編集長

米中貿易戦争の行方はどうなるのでしょうか。日本にとっての影響はどうなるのでしょうか。サウスチャイナモーニングポストが、トランプ政権のかつてのチーフ・ストラジスト、スティーブ・バノン氏のインタビューを発信していましたので紹…

アメリカ

【米国：2020年大統領選】第1四半期のキャンペーンに参加した女性の数は、どの民主党の大統領選候補よりも多い

2019.05.08 編集長

米国のトランプ大統領は、2016年の大統領選のキャンペーン当時から、民主党を中心としたアンチ・トランプから「女性差別者」とか「女性蔑視だ」というような批判をずっと浴びてきました。当時の民主党の対抗馬がヒラリー・クリントン…

アメリカ

【米国：必読スピーチ】パーミアン盆地油田・ダイヤモンドバック石油リグ視察についてのペンス副大統領の発言(全文翻訳）

2019.04.20 編集長

ホワイトハウスにリリースされていた、ペンス副大統領のスピーチを全文翻訳紹介します。米国のマイク・ペンス副大統領は、ミッドランド郡のラショー掘削リグを視察し、この機会を利用して米国とメキシコ・カナダの合意について協議しまし…