ダボス会議での１月２２日に行なわれたトランプ大統領の記者会見内容が、ホワイトハウスより発表されましたので、全文翻訳いたしました。後半の記者会見は、ＥＵ貿易の不均衡さの是正、グレタ・トゥーンベリ、弾劾裁判についてなど興味深…

10月24日、ワシントンの政策研究機関「ウィルソン・センター」で行われた、ペンス副大統領の「米中関係の将来」についての演説を全文翻訳にてご紹介します。スピーチに引用されてるカデットの祈りも翻訳しました。 ＜ホワイトハウス…

マイク・ペンス副大統領は、今週末の銃乱射事件について、トランプ大統領と同様の考えを 初めて公の場で表明しました。 保守系団体「アライアンス・ディフェンディング・フリーダム 」の バージニア州アーリントンでの集会で、「ヘイ…

2019年7月18日に行われた第2回宗教の自由に関する閣僚会議が行われました。昨年も行われ、当サイトでも全文翻訳しご紹介しました。トランプ政権が、米国の精神の基である宗教の自由をいかに大切にしているかがわかります。他メデ…

ホワイトハウスにリリースされていた、ペンス副大統領のスピーチを全文翻訳紹介します。米国のマイク・ペンス副大統領は、ミッドランド郡のラショー掘削リグを視察し、この機会を利用して米国とメキシコ・カナダの合意について協議しまし…