2019年

アメリカ

【米：ホワイトハウス】IS指導者アブ・バクル・バグダディの死に関するトランプ大統領の発言（全文翻訳）

2019.11.01 ONTiB編集部

１０月２７日、米国特殊部隊の奇襲作戦によってISの指導者アブ・バクル・バクダディが死亡しました。この作戦についてのトランプ大統領の発表と記者会会見の内容がホワイトハウスより発表されました。非常に長く、読みにくい部分もあり…

アメリカ

【米国：ホワイトハウス】日米貿易協定及び日米デジタル貿易協定の署名におけるトランプ大統領の発言（全文翻訳）

2019.10.12 編集長

１０月７日に発表されたホワイトハウスの「日米貿易協定及び日米デジタル貿易協定の署名におけるトランプ大統領の発言」を全文翻訳しました。とても長い文書ですが、後半の質疑応答など大変生々しい内容です。ぜひご一読ください。 全部…

アメリカ

【米国：ホワイトハウス】ドナルド・J・トランプ大統領、国民に力を与え、主権を尊重し、自由を守る国の未来を描く

2019.10.06 編集長

９月２４日に、ホワイトハウスの概況報告書をご紹介します。トランプ政権が、自国をどのような国にしたいのか明確に記されています。トランプ政権の自国に対する考え方を参考に、我が国の指導者達が、日本をどのような国にしたいのか、実…