2019年1月

アメリカ

【ホワイトハウス：大統領演説★全文翻訳】ドナルド・トランプ大統領による国境の危機における国民への演説

2019.01.10 編集長

ドナルド・トランプ米大統領は8日、就任以来初めて大統領執務室からテレビ演説を行いましたので、全文翻訳の上、紹介いたします。 これは、8日で18日目となる政府一部機関の閉鎖が長期化するのでは？という米国民の懸念に対し、国境…

アメリカ

【米国・国防省】ジェームズ・マティス氏が贈った、国防総省の全職員への別れのメッセージ（全文あり）

2019.01.01 編集長

今年最初の記事は、ジェームズ・マティス氏の国防省全職員へのメッセージについてです。我が国の国防省長官ではないのですが、この書簡を読んで寂しく感じます。 当サイトは「全世界が平和でありますように」と願いを込めて、この記事を…