米国ではコロナウイルスの感染が原因で予備選が延期、候補者の優先順位が変更された。COVID-19コロナウイルスの大流行により、2020年の大統領選の様相は根本的に見直された。 12の州で大統領予備選挙では、個人投票は延期…

水曜日に発表されたギャラップ社の世論調査によると、回答者の55％が、ニュースメディアがCOVID-19コロナウイルスのパンデミックをどのように扱ってきたかについて「支持しない」という回答であったことが判明しました。 先週…

３月２５日に行なわれた、米国のコロナウイルス対策委員会の発言をご紹介します。非常に長いので、冒頭のトランプ大統領のスピーチは全文翻訳しましたが、記者会見の部分は、我々に直接関係があるであろうところだけ抜粋いたします。発表…

クオモ知事によると、ニューヨーク州はコロナウイルス治療の試験薬の導入を開始する予定。 連邦政府からNY州が購入したものは、つぎのとおり。 -7万ヒドロキシクロロキン-1万ジスロマックス-75万クロロキン 試験的に火曜日開…

マイク・ポンペオ米国務長官は、新型コロナウイルスに関する偽情報は、世界中の「ランダムなアクター」からだけでなく、中国共産党、ロシア、イラン政権からも発信されていると述べました。 ポンペオ長官は、同氏の公式ツイッターアカウ…

１７日に行なわれたコロナウイルス対策について、トランプ政権の対策委員会と大統領、副大統領による記者会見がおこなわれましたので、全文翻訳の上、紹介いたします。 全部で14ページあります。 （海外ニュース翻訳情報局　樺島万里…

ドナルド・トランプJr.がFBで、昨夜の大統領、副大統領、対策委員会の記者会見での記者とのやりとりについてひとこと。 コロナウイルスは共産主義の中国からやってきた。それは事実です。CNNが何を言おうと。 ドナルド・トラン…