【南アフリカ】南ア大統領：安全保障省を廃止し、スパイ組織を直接支配

By Mariko Kabashima 2021/08/12

この動きはもう少しウォッチする必要がありますが、南アフリカのラマポーザ大統領が「国家安全保障局」を廃止し、スパイ組織を直接管理するというニュースをご紹介します。

《引用記事　news24 2021/8/12》

先週、南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領は、「国家安全保障局」を廃止し、スパイ組織を直接管理するというサプライズ発表を行った。

この予想外の動きは、先月の暴動で露呈した安全保障上の欠陥に対処するための大規模な政府再編の一環として行われたもの。

7月にクワズール・ナタール州とハウテン州で大規模な暴力的抗議活動が発生し、330人近くが死亡、数千人が負傷し、数千の企業が略奪された。

この暴動は、ラマポーザ氏の前任者であるジェイコブ・ズマ氏が法廷侮辱罪で投獄された後、数日間続いた。ズマは、16件の汚職、恐喝、詐欺、マネーロンダリングなどの罪で注目を集めている裁判に直面していた。

ラマポーザ大統領は、木曜日に生放送されたテレビ発表で、安全保障担当大臣のポストを廃止し、国家安全保障局を廃止すると述べた。

その代わりに、今後は国内および国外の情報機関は大統領府の下で運営され、時には大統領に直接報告することになる。

このようにして、ラマポーザ大統領は、情報プログラムや活動に対する「政治的責任」を負い、それを監督することを目指すことになる。

ラマポーザ大統領は、先月の暴動で南アフリカの情報機関が「いくつかの点で不十分であることが判明した」と説明している。

今後、南アフリカのスパイ機関の活動は、安全保障大臣の代わりに、大統領府の新大臣であるモンドリ・グングベレが監督することになった。

同じく木曜日に任命された2人の副大臣、ジジ・コドワとピンキー・ケカナが、各機関を監督する任務を分担する。

ラマポーザ大統領は、今回の改革により、「国内および海外の情報機関が、国家の安全と統合性を守るという大統領の責任を、より効果的に果たすことができるようになる」と述べている。

土曜日に南アフリカのテレビ番組に出演したロニー・カスリルス氏は、タボ・ムベキ大統領の下で情報サービス大臣を務めた経験があり、この動きを支持すると述べた。

同氏は、先月の暴動の際、国の指導者は情報機関、特に国家安全保障局（SSA）から「劣悪なサービス」を受けていたと付け加えた。

カスリルス氏は、「SSAの中央集権化は良い動き」であり、それは「国際的に最良の一般慣行」を反映しているからだと指摘した。

（海外ニュース翻訳情報局　樺島万里子　翻訳・文）