タスクフォース

アメリカ

【米国:ホワイトハウス】トランプ大統領、ペンス副大統領、コロナウイルス対策本部メンバーによるプレスブリーフィングでの発言

2020.05.02 編集長

こちらについては、概要を動画で説明し、ホワイトハウスのプレスリリースでの翻訳文をご欄になりたい方は、こちらのNoteをご覧ください。 文書での翻訳文については、次の内容がごらんになれます。 翻訳した部分：　・・トランプ大…

アメリカ

【米国：全文翻訳3/25】プレスブリーフィング：トランプ大統領、ペンス副大統領、コロナウイルス対策委員会メンバーの発言

2020.03.28 編集長

３月２５日に行なわれた、米国のコロナウイルス対策委員会の発言をご紹介します。非常に長いので、冒頭のトランプ大統領のスピーチは全文翻訳しましたが、記者会見の部分は、我々に直接関係があるであろうところだけ抜粋いたします。発表…

アメリカ

【米国：ホワイトハウス】記者会見でのトランプ大統領、ペンス副大統領、コロナウイルス対策委員会メンバーによる発言

2020.03.21 編集長

１７日に行なわれたコロナウイルス対策について、トランプ政権の対策委員会と大統領、副大統領による記者会見がおこなわれましたので、全文翻訳の上、紹介いたします。 全部で14ページあります。 （海外ニュース翻訳情報局　樺島万里…