【英国：スティーブン・ホーキング氏の純資産】世界的に有名な天才物理学者はどれくらいの価値があったか？

スティーブン・ホーキング博士の死は、世界中に悲しみをもたらしました。生前、博士は「人間の脳は、心の中にあるプログラムのようなもの、つまりコンピューターのようなものだから、人間の脳をコピーすれば、死後も何らかの生命を与えることは理論的には可能だ」との見解を示したことがあります。 博士の脳は、今も生き続けているのかもしれません。
こちらの記事は、エクスプレスUKから紹介します。
Post 2018/03/17  20：51

【Express UK By VICKIIE OLIPHANT  2018/03/14】

スティーブン・ホーキング氏は、世界的に有名なイギリスの理論物理学者で、何百万もの資産を残して76歳で死去した。スティーブン・ホーキングの純資産はどれくらいで、どれくらいの価値があったのだろうか？

英国で最も有名な物理学者の1人、スティーブン・ホーキング教授が76歳で死去した、と家族の代表が声明文を出した。

彼は水曜日の早朝、ケンブリッジの自宅で静かに息を引き取った。

声明文中で、同氏の子供のルーシー、ロバート、そしてティムは次のように語った。

「最愛の父が今日帰らぬ人となり、我々は深い悲しみの中にいます」

「彼は偉大な科学者であり、これからも後世に残る研究と功績を残し、傑出した人物でした」

天体物理学者のニール・ドグラース・タイソン氏は、76歳のスティーブ・ホーキング博士の死後、最初に追悼を述べた人物の1人だった。

同氏は、ツイッターで自身の写真とホーキング氏の写真をシェアし、次のように述べた。

「彼の死は、彼の心に知的真空空間を作った。でもそれは、決して空っぽではありません。目には見えない（直訳：大きさを無視する時空の基礎構造に浸透する一種の）真空エネルギーが入っていると思ってください。 スティーブン・ホーキング、RIP 1942-2018」

トビアス・エルウッド国防相は、「ホーキング博士は、我々の人生のおける駅がどこであれ、星に手を伸ばしてもらうために、我々人類にインスピレーションを与えた」と語った。

彼はツイッターでつぶやいた。

「RIP Sir、あなたは宇宙の驚異を世界に説明したように、あなたは逆境を乗り越えるまさしく象徴でした。あなたの業績は、人間の精神力のたまものです」

「我々人類に、人生の駅がどこにあっても、我々にインスピレーションを与え、手を差し伸べます。あなたが今我々を照らしている星から。」

スティーブン・ホーキングはどれくらいの価値があったのだろうか？

スティーブン・ホーキングは、生涯を通じて大きな財産を手にした。約20百万ドル（14.3百万ポンド）を残した。

彼の財産はさまざまな収入源からのものだ。

ホーキング教授は、ケンブリッジ大学の理論宇宙センターの研究の責任者だった。彼の給料は約3百万ドル（215万ポンド）と推定されていた。

近年は、物理学者は、多くの本を執筆し、共同執筆のベストセラー作家でもあった。

彼のサンデーデー・タイムズのベストセラー『ホーキング、宇宙を語る : ビッグバンからブラックホールまで（A Brief History of Time)』は35ヶ国語に翻訳され、20年間で1,000万部以上売れた。

2012年にはブレイクスルー財団基礎物理学賞を受賞し、3百万ドル（215万ポンド）という桁外れの賞金を獲得した。

ホーキング氏は、非常に多くの財産を持っていいたにもかかわらず、以前、物質的な財産はあまり気にしていないとし、ほとんど音声合成装置を使うことなしに話せず、車いすか欠かせない筋萎縮性側索硬化症（ALS）と診断後のケアに支払う価値があるとした。

彼は次のように述べた。

 「私はお金の重要性を否定する最後の人になるでしょう」

「しかし、財産は私の人生において重要な実際的な役割を果たしてきましたが、私は、当然、大部分の人たちとは異なる関係を持っていました」

「重度障害者と私の仕事のように私のケアに支払うことは非常に重要です。財産の取得は、そうではありません」

「私は競走馬が、あるいは本当にフェラーリか、たとえそれを買う余裕があっても、どうするかについて分かりません」

「だから私は、アイデアや健康、セキュリティのためであっても、目的を達成する手段を容易にする物として、お金を理解できるようになりました」

(海外ニュース翻訳情報局 MK)